ABC基础英语对话：过生日
若水分享
1147
brian: i feel hungry dario. do you have any food in your fridge?
dario: i think there is only a bottle of coke in the fridge today.
brian: you are hopeless. you can't survive on coke.
dario: i know, but work was so busy last week that i didn't have time to go to the supermarket.
brian: how about i help you go shopping today then?
dario: i was hoping that i could just lie in bed and rest all day.
brian: no way! that would be a complete waste of the day.
dario: ok then. i will put some jeans on and then we can go.
brian: i hope you have money?
dario: as usual, my best friend brian is broke!
布瑞恩：达瑞欧，我觉得饿了。你的冰箱里有吃的吗？
达瑞欧：我想今天冰箱里只有一瓶可乐了。
布瑞恩：你真没希望，你不能（光靠）喝可乐生存。
达瑞欧：我知道，但是上周工作那么忙，以至于我都没有时间去超市。
布瑞恩：那么，今天我帮忙和你去采购怎么样？
达瑞欧：我刚刚希望能只躺在床上休息一整天呢！
布瑞恩：没门！那样简直就是白白浪费一天（的时间）。
达瑞欧：那么，好吧。我就穿上牛仔裤，然后我们走。
布瑞恩：我希望你有钱？
达瑞欧：象往常一样，我最好的朋友布瑞恩又没钱了！
new words 生词
1) birthday: the anniversary of the day that you were born
生日：你被生之日的周年
when i was younger, i loved birthdays, but as i get a little older each year i am starting to fear my birthday.
当我小的时候，我喜欢（过）生日；而（现在）当我每年一点点变老的时候，我却开始害怕（过）生日了。
2) remind: to tell someone something that they forgot
提醒：告诉某人他们本已忘记的事
our teacher reminded us that we would have a test later this week.
我们的老师提醒我们，下半个星期我们可能会有一个考试。
3) anniversary: the date exactly 12 months after something happened
周年纪念：某事发生十二个月之后的那一天
the two most commonly celebrated anniversaries are birthdays and weddings.
最经常被庆祝的两个周年纪念是生日和婚礼。
lesson: 课文
happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday dear friend, happy birthday to you.
祝你生日快乐，祝你生日快乐，祝亲爱的朋友生日快乐，祝你生日快乐。
your birthday is the anniversary of the day that you were born, so if you were born on june 27 in 1982, your birthday will be on june 27 for the rest of your life. on your birthday add one year to the number of years you have been alive!
你的生日是你出生之日的周年。因此，如果你生于1982年6月27日，你余生的生日就会是6月27日。在你的生日之日，要在你已经生活的年数上加一年。
most people like to celebrate their birthday. friends will often organize a party for the birthday person and invite all of their friends to celebrate the passing of another year. sometimes birthday parties will have specific themes that require the people coming to the party to dress in costumes or funny clothes.
dario: i think there is only a bottle of coke in the fridge today.
brian: you are hopeless. you can't survive on coke.
dario: i know, but work was so busy last week that i didn't have time to go to the supermarket.
brian: how about i help you go shopping today then?
dario: i was hoping that i could just lie in bed and rest all day.
brian: no way! that would be a complete waste of the day.
dario: ok then. i will put some jeans on and then we can go.
brian: i hope you have money?
dario: as usual, my best friend brian is broke!
布瑞恩：达瑞欧，我觉得饿了。你的冰箱里有吃的吗？
达瑞欧：我想今天冰箱里只有一瓶可乐了。
布瑞恩：你真没希望，你不能（光靠）喝可乐生存。
达瑞欧：我知道，但是上周工作那么忙，以至于我都没有时间去超市。
布瑞恩：那么，今天我帮忙和你去采购怎么样？
达瑞欧：我刚刚希望能只躺在床上休息一整天呢！
布瑞恩：没门！那样简直就是白白浪费一天（的时间）。
达瑞欧：那么，好吧。我就穿上牛仔裤，然后我们走。
布瑞恩：我希望你有钱？
达瑞欧：象往常一样，我最好的朋友布瑞恩又没钱了！
new words 生词
1) birthday: the anniversary of the day that you were born
生日：你被生之日的周年
when i was younger, i loved birthdays, but as i get a little older each year i am starting to fear my birthday.
当我小的时候，我喜欢（过）生日；而（现在）当我每年一点点变老的时候，我却开始害怕（过）生日了。
2) remind: to tell someone something that they forgot
提醒：告诉某人他们本已忘记的事
our teacher reminded us that we would have a test later this week.
我们的老师提醒我们，下半个星期我们可能会有一个考试。
3) anniversary: the date exactly 12 months after something happened
周年纪念：某事发生十二个月之后的那一天
the two most commonly celebrated anniversaries are birthdays and weddings.
最经常被庆祝的两个周年纪念是生日和婚礼。
lesson: 课文
happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday dear friend, happy birthday to you.
祝你生日快乐，祝你生日快乐，祝亲爱的朋友生日快乐，祝你生日快乐。
your birthday is the anniversary of the day that you were born, so if you were born on june 27 in 1982, your birthday will be on june 27 for the rest of your life. on your birthday add one year to the number of years you have been alive!
你的生日是你出生之日的周年。因此，如果你生于1982年6月27日，你余生的生日就会是6月27日。在你的生日之日，要在你已经生活的年数上加一年。
most people like to celebrate their birthday. friends will often organize a party for the birthday person and invite all of their friends to celebrate the passing of another year. sometimes birthday parties will have specific themes that require the people coming to the party to dress in costumes or funny clothes.
