外语类专业论文题目及选题
一篇论文题目定位的准确与否，直接影响着论文正文的写作是否符合导师要求，选定一个好的论文题目在论文写作过程中是非常重要的。下面小编给大家带来外语类专业论文题目及选题2021，希望能帮助到大家!
最新英语专业论文题目
1、女性主义视角下《倾城之恋》与《飘》中女主人公的比较研究
2、从目的论的角度下看商务英语翻译
3、从翻译美学看《名家散文选读》中译本的审美再现
4、教材中的词汇输入频率对二语词汇习得的影响
5、美国总统奥巴马就职演说的隐喻学分析
6、背诵在高中英语写作中的应用
7、英语幽默的语用研究
8、语篇中的词汇衔接模式及其连贯建构功能
9、语音意识和阅读能力相关性实验研究
10、交替传译中自我监控机制与自我修正模式研究
11、中国英语专业学习者形容词型式评价取向研究
12、艾丽丝·默多克小说中女性自我身份的解构与重构
13、转喻在新闻语篇中的组织功能
14、词汇同义关系在语境中的构建：词汇语用学视角
15、推而行之：《中庸》英译研究
16、建国以来英语专业主导教材发展走向及其启示
17、语言维度里的哈罗德·品特戏剧
18、交替传译中笔记的心理语言学研究
19、论菲利普·罗思后期小说的历史解读与文学话语
20、过渡语语用学视角下的我国大学生语用能力评估研究
21、美学视角下的文学翻译艺术研究
22、《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现
23、英语专业研究生学术能力的认知情感阐释与多维发展研究
24、法庭审判话语的批评性分析
25、信息型文本中长句的翻译
26、国内三套高中英语教材对比评价分析
27、中国初中生英语语法学习成效调查分析
28、视觉语法视角下电影《当幸福来敲门》的多模态话语分析
29、从翻译美学角度看张培基英译散文《故都的秋》
30、从功能对等角度浅析英语广告中双关语的运用和翻译策略
31、字幕翻译中文化因素的处理
32、《混血儿》(21-23章)翻译实践报告
33、文学伦理学批评视角下的《紫颜色》
34、《野草在歌唱》的生态女性主义解读
35、英汉饮食习语中的概念隐喻
36、铁路机车技术资料英译汉翻译实践报告
37、从目的论视角分析电影《孔子》的字幕翻译
38、中英外交语言中模糊语的比较研究
39、功能对等理论与信达雅翻译论的比较研究
40、操纵理论视角下字幕组的翻译
41、基于顺应论的英语商务谈判中模糊限制语研究
42、目的论和接受美学指导下的电影字幕翻译
43、从目的论视角看外交口译中国特色词汇英译
44、高中英语课堂教学中学生参与情况调查研究
45、从葛浩文英译《红高粱》看文学翻译中的文化误读
46、高中英语写作教学问题调查研究
47、中美公益广告文化价值观对比
48、英若诚及其戏剧翻译研究
49、高三学生英语课堂焦虑状况及其与英语学习策略和英语成绩的关系
50、英汉新词对比研究
51、从关联理论看文化缺省及其翻译重构
52、中国哲学典籍英译语境本体性研究
53、社会文化视域下的中国英语课堂师生协商话语研究
54、学生视角的中国教师批评话语的功能-语用研究
55、社会文化与语用认知视角下的中国英语研究
56、影响汉语请求言语行为的社会变量研究
57、中国学生英语语调格局实验研究
58、抗拒现代：生态后现代视域下的华兹华斯研究
59、伊恩·麦克尤恩小说中的伦敦映像研究
60、超验主义与二元论：罗伯特·弗罗斯特诗歌的哲学研究
社会语言学论文题目
中国社会语言学的新发展
视觉语言学视阈下的聋人手语研究
粤语提示词“呢嗱”的语用特点
关于词类多功能性的思考
跨语种交际中话语的解码--无共同使用语言前提下以俄汉语为例
论现代流行语中体现的语言美学特质
系统功能语言学发展的维度与向度
马丁内的功能语言学体系
网络语言中的方言因素
中西民族语言对话篇
语言与文化的关系及其在交际中的作用
从《正名》篇管窥荀子的社会语言学思想
符号与跨文化交际
网络时代的新“语言”--网络语言现象分析
网络流行语研究
委婉语研究：回顾与前瞻
美国俚语与美国文化
话语分析的新发展--多模态话语分析
从礼貌角度对跨文化交际中禁忌语的动态研究
语言性别差异研究综述
语码转换的语用学研究
公益广告用语的社会语言学探析
委婉语--社会文化域的语言映射
从社会语言学视角论网络语言
试论语篇分析的理论与方法
语篇研究的批评视角：从批评语言学到批评话语分析
话语风格上的性别差异研究
跨文化交际与对外汉语教学
社会语言学的语言观和方法论
语言变异的部分原因及变异种类
权势关系与话轮转换：从社会语言学角度分析《雾都孤儿》中的会话
外语交际中的文化迁移及其对外语教改的启示
冲突性话语的语用学研究概述
“同志”一词的社会语言学研究
系统功能语言学的社会语言学渊源
英汉谚语中的性别歧视
面子：中西文化差异探讨
语码转换和社会语言学因素
北京话话语标记“这个”、“那个”的社会语言学分析
模糊限制语与言语交际
香港粤语与英语的语码转换
语域理论视角下的微博语言研究
中国网络语言研究现状分析
“门”后的思考：“__门”的社会语言学解读
社会语言学理论与对外汉语教学实践
“美女”面称的争议及其社会语言学调查
网络词语的性质及特点
中西文化中的礼貌探究
言语幽默的语言学研究综述
近三十年话语分析研究述评
恭维语的性别差异研究
性别歧视在谚语中的表现
法语专业毕业论文题目
(一)法语文学
1、浅析《茶花女》中玛格丽特的悲惨命运
2、从《忏悔录》看卢梭的灵魂告白
3、波伏娃《第二性》中女性主义分析
4、浅析《红与黑》中德瑞纳夫人的爱情观
5、浅析《包法利夫人》中的浪漫主义
6、《小王子》中的象征主义分析
7、《驴皮记》中瓦朗坦的人物形象分析
8、从电影《无法触碰》分析法式幽默
9、《昂多马格》的悲剧性命运分析
10、《欧也妮 葛朗台》中的金钱观分析
(二)法国文化，社会生活
1、人口老龄化对法国社会的影响
2、法国养老保险制度分析/中法养老保险制度对比
3、法国奢侈品在中国的发展(或者具体到某个品牌 如香奈儿 LV等)
4、法国失业问题对社会的影响
5、法国葡萄酒文化
6、中法婚姻问题对比
7、法国甜点文化在文学作品中的体现
8、法国移民问题对社会的影响
9、中法饮食文化对比
10、法国TGV的发展分析
(三)法语语言学和教学法
1、英语对法语语音和词汇教学的影响研究
2、基于微博公众平台的法语教学模式
3、法语复合过去时与未完成过去时的区分
4、多媒体环境下大学法语课堂教学模式探析
5、法语中的名词化现象分析
6、法语教学中的的文化引入
7、浅谈法国艺术对法语发展的深远影响
8、法语语言中的性别歧视
9、法语联盟语言课堂教学研究及对孔子学院的启示
10、从《巴黎圣母院》看法国音乐剧中的语言要素
(四)翻译学
1、傅雷的《高老头》翻译风格评析
2.《丁丁历险记》在中国的翻译与接受研究
3、翻译美学视角下《舌尖上的中国》英法译版对比研究
4、跨文化交际对法语成语汉译的影响及翻译对策
5、关联理论视角下的法语隐喻的翻译
6、法语幽默的翻译
7、功能理论视角下的法语广告汉译策略
8、论法译本《红楼梦》的文化翻译策略
9、浅析如何提高交替传译能力
10、跨文化视角下汉法动物词汇比较研究
(五)其他
1、论法语的体系统
2、 法语听力理解常见困难分析
3、对法语熟语属性的探讨
4、中国时政词汇汉法对译(74)
5、“双重目光”下的求真译作--评程抱一、程艾兰的法译本《骆驼祥子》
6、莫言在法国：翻译、传播与接受
7、大型汉外词典编纂设计特色研究--以《汉法大词典》为例
8、唐宋散文在法国的翻译与研究
9、译者的视域：莫言《丰乳肥臀》法译本注释的文化解读
10、法汉电子词典现状初探
外语类专业论文题目及选题相关文章：
★ 博士培养计划范文
