关于清明节的高一英语作文带翻译
清明节,又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等,节期在仲春与暮春之交。那么这英语作文怎么写?下面小编给大家分享关于清明节的高一英语作文带翻译内容,希望能够帮助大家!
关于清明节的高一英语作文带翻译1
At the end of the memorial ceremony, the weather is getting warmer and warmer, and the scene is better. At this time, people feel that they can go everywhere, and the mood is more and more joyful.
She is a strong woman. That winter, he left her alone and six children. She was thinking that all his children had grown up. They no longer need him to worry. That year he left and went very quietly, even though the world was back to the original one……
This week has a solemn festival, Tomb Sweeping Day. Qingming Festival is a sad and sad day for people to mourn their loved ones, but it is also a happy holiday. During the holidays, we not only made Qingming Festival handwriting, but also followed the customs of Ching Ming, and passed a meaningful Qingming Festival.
等到祭奠完先人,天气也越来越暖和了,景象也更加美好,此时,人们才觉得可以到处去踏青,而心情也越来越愉悦了。
她是一个坚强的女人。那年冬天,他走了只留下她一个人和六个子女,她在想还好,他的孩子都长大了。他们不再需要他担心,那年他走了,走的很安详,尽管这世间又回到了最初,最初的一个人。
这周有个隆重的节日清明节,清明节是个令人伤心,让人去追悼亲人的节日,但也是个令人快乐的节日。放假期间,我们不只制作了清明节的手抄报,也遵循了清明的风俗,过了一个有意义的清明节。
关于清明节的高一英语作文带翻译2
中文:
今天是清明节,我们一家人经过从重庆到奉节的长途跋涉,最后终于到了我家祖坟,准备给死去的长辈隆重的扫一次墓。
我们艰难的从山下爬到了山顶,见到了久违的祖坟,这时的祖坟已经杂草丛生,整个坟墓非常乱。我们不忍心看到祖坟此如此杂乱,就马上迫不及待的行动起来了,妈妈除草、爸爸添土、妹妹挑水、弟弟和我准备祭品,一副忙碌的画面,充满节日的气氛。这时弟弟哭了起来,我们纷纷跑过去看弟弟,谁知他在整我们,我们刚一跑过去他就笑了起来,我们这时哭笑不得,又被弟弟那种童真给逗笑了,笑声从山顶一直飘向远方……
这真是有意义的一天,感谢清明节!
英文:
Today is Tomb-sweeping Day, our one family from Chongqing to Fengjie after a long journey, finally to my family, to sweep a tomb for the dead elders grand.
We difficult from the foot of the mountain to climb to the top of the mountain, saw the long absence of the graves, the graves have overgrown with weeds, and the tomb is very messy. We cant bear to see the graves so messy, immediately rushed up, mom, Dad, sister weeding Tim soil water, and my brother offerings to a busy picture, full of festive atmosphere. When brother cried, we have ran to see his brother, who knows him throughout the US, we just ran and he laughed, then we cry, was the kind of innocence to brother laugh, laughter has been drifting away from the top of the hill......
This is really a meaningful day, thanks to the Qingming Festival!
关于清明节的高一英语作文带翻译3
Today is April 5, ching Ming festival.
My father and I went back to the countryside hometown for ancestors grave. We came to the ancestral grave, dad with his shovel the tombs to repair, and then put the tribute to the grave, took me to the ancestors on three head, got up and down a bowl of wine, spilled a circle around the tombs. In the grave, we walk in the mountains Youll also be able to contribute, on a mountain high, there are lush trees, there are green grass, there are clear lakes, beautiful!
On the way home, winter jasmine, plum and cherry blossoms are scrambling to in full bloom, fragrance of flowers floating around, a lot of visitors to take photos in front of the flower, laughing faces as beautiful as flowers, how happy ah! Dad told me: tomb-sweeping day is our memory of martyrs, ancestor worship festival, festival is blooming, play for an outing. He told me the martyrs brave fight, fear no sacrifice revolutionary story. I listened to the very touched, it is our predecessors bloody sweat, hard working, just have our good life today, so we should cherish the happy life today, study hard, healthy growth, grow up contribution strength, serve the country!
译文:
今天是四月五日,清明节。
我和爸爸回到了乡下老家给祖先上坟。我们来到了祖先的坟前,爸爸用铁锨把坟茔修缮了一番,然后把带来的贡品放到坟前,带着我给祖先磕了三个头,起身倒了一碗酒,围绕坟茔洒了一圈。上完坟,我们就在山里踏青游玩,高高的山上,有茂盛的树林,有绿绿的青草,还有清澈的湖水,美丽极了!
回家的路上,迎春花、梨花、樱花争相盛开,花香四处飘荡,好多游人在花前拍照留影,一张张笑脸和鲜花一样美丽,多么幸福呀!爸爸告诉我:清明节是我们缅怀先烈、祭拜祖先的节日,也是春暖花开、游玩踏青的节日。他还给我讲了先烈们英勇战斗、不怕牺牲的革命故事。我听了很感动,正是先辈们流血流汗、艰辛创业,才有我们今天的美好生活,所以我们要好好珍惜今天的幸福生活,努力学习、健康成长,长大了贡献力量、报效国家!
关于清明节的高一英语作文带翻译4
Qingming Festival arrived. In the morning, I went to the grave with my family. The weather is gloomy today. It looks like rain. There are many, many, many, many cars. There are cars and even parking spaces. There are many people holding flowers and carrying fruits.
My father said that most of the tombs were far away on the barren hills, and some were in wasteland. In the past, grave sweepers took things far away. The method was burning paper. I heard that there had been a fire.
Now it is different. The cemetery is centralized and built into a cemetery. Besides, the surrounding environment of the cemetery is also very beautiful.
You see, now people are sweeping down their tombs and burning paper, and most of them have replaced flowers and fruits before burning paper. The methods of sweeping the tomb have become more and more civilized.
On the way home, the sky is really drizzling, which reminds me of the poem "rainy season", but I still think how good it should be for everyone to use this kind of civilization.
清明节到了,早晨,我跟着家人去扫墓。今天天气阴沉沉的,有点要下雨的样子。在那里,有很多很多人,还有很多很多的车,有车连停车位都没有,有许多人手捧鲜花,提着水果。
听爸爸说过,以前的墓大部分在很远的荒山上,还有一些在荒地里。以前扫墓都是拿着东西到很远的.地方,方法就是烧纸,听说还发生过火灾呢!
现在可不同了,墓地都集中统一建成公墓,而且,墓地周围的环境也修建地非常漂亮。
你看,现在人们扫墓,烧纸的人减少了,大部分人都用鲜花和水果替代了以前烧纸的方法。扫墓的方法也变得越来越文明了。
回家的路上,天空果真下起了毛毛细雨,这让我不由得想起了“清明时节雨纷纷”的诗句,不过我还是在想,大家都采用这种文明的扫墓方式那该有多好呀!
关于清明节的高一英语作文带翻译5
"Rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go......" This solar term of year, we will be in my heart silently reciting the poet tu mus poem in tang dynasty, to express our ancestors thoughts.
This day, we will come to grave, placed a bouquet of flowers, burn some paper money, and wishing you so as to express our loved ones, and in my heart silently pray for them, bless them in heaven can also like us, on the other side of the happiness and lived happily. At this point, we can not help but think of them once and those days we spent together, I can remember all those pictures as if thought of these, I burst into tears.
Spring scenery greeted my eyes in the distance, the birds singing in the spring of sonata, creamy TaoGongLiuLu, golden rape, "shoots" blowing leaves fall, green shoots out long, everywhere is a piece of the scene of spring, all things recovery, which is a season full of expectations and wishes. Tomb-sweeping day, let us in such a special day, we in the memory of the past and at the same time, also want to the future full of hope, cherish life, let oneself life more meaningful, dont use such a beautiful life. Also have a new understanding of the life, let oneself every day was honest, such ability will not let myself regret, and live up to others.
译文:
“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂……”每年的这个节气,我们都会在心里默默地吟诵这首唐代诗人杜牧的诗句,来表达我们对先人的思念之情。
这一天,我们会来到墓前,放置一束鲜花,烧上一些纸钱,借以表达我们对亲人的思念和祝福,并在心里默默地为他们祈祷,祝福他们在天堂的那一边也能够和我们一样,幸福和快乐地生活着。此时,我们不禁会想起他们曾经和我们共同度过的那些岁月,那些画面仿佛还历历在目,想到这些,我不禁潸然泪下。
远处春的景色映入了我的眼帘,鸟儿就唱着春天的奏鸣曲,漫山的桃红柳绿,遍地金黄的油菜花,“嫩芽吹叶落”,绿油油的嫩芽长了出来,到处是一片春意盎然、万物复苏的景象,这是一个充满期望和祝福的季节。清明时节,让我们在这样一个特殊的日子里,我们在缅怀过去的同时,也要对未来充满希望,珍惜生命,让自己的生命更有意义,不要虚度了这样一个美好的人生。还要对生命有一个重新的认识,让自己的每一天都是充充实实的,这样才会不让自己遗憾,并且对得起他人。