The Spring Festival Evening 春节联欢晚会
若水分享
1147
Since 1983, the Spring Festival Party has been the fixed program in welcoming the New Year. In the Second half of the year, the Spring Festival Party starts to be organized so that it becomes a hot topic.
The program format, content and the performers are the focus of attention. Every year, the whole country is curious about what kind of party can we enjoy. As time goes by, the stage becomes more and more wonderful with the use of high-tech. But, the Spring Festival Party also brings great conflicts between different and some people argue that it should be cancelled because there is nothing to expect and it costs a lot. In my opinion, the Spring Festival Party has its own positive aspects and it is the necessity for the Chinese New Year. However, changes and something new must be seen in the program. People always want to see something new and good, after all.
参考译文
自1983以来，春节联欢晚会已经成为迎接新的一年的固定节目。下半年，春节晚会的筹建成为一个热门话题。
节目的编排，内容和演员都是关注的焦点。每一年，整个国家的人们都好奇我们喜欢的春晚是什么样子的一个集会。随着时间的推移，舞台成为高科技的使用越来越精彩但是，春节晚会也带来了不同的人们之间的巨大冲突，认为它应该是因为没有什么期待，它花费大量取消。在我看来，春节晚会也有积极的方面，这是中国新年的必要性。然而，和一些新的变化必须在程序中看到的。人们毕竟总是希望看到新的东西好。
The program format, content and the performers are the focus of attention. Every year, the whole country is curious about what kind of party can we enjoy. As time goes by, the stage becomes more and more wonderful with the use of high-tech. But, the Spring Festival Party also brings great conflicts between different and some people argue that it should be cancelled because there is nothing to expect and it costs a lot. In my opinion, the Spring Festival Party has its own positive aspects and it is the necessity for the Chinese New Year. However, changes and something new must be seen in the program. People always want to see something new and good, after all.
参考译文
自1983以来，春节联欢晚会已经成为迎接新的一年的固定节目。下半年，春节晚会的筹建成为一个热门话题。
节目的编排，内容和演员都是关注的焦点。每一年，整个国家的人们都好奇我们喜欢的春晚是什么样子的一个集会。随着时间的推移，舞台成为高科技的使用越来越精彩但是，春节晚会也带来了不同的人们之间的巨大冲突，认为它应该是因为没有什么期待，它花费大量取消。在我看来，春节晚会也有积极的方面，这是中国新年的必要性。然而，和一些新的变化必须在程序中看到的。人们毕竟总是希望看到新的东西好。
