超经典英语美文20篇
学习英语，阅读真的很重要，多阅读一些短篇英语文章也是提高英语阅读能力的一种。 下面小编就和大家分享英语美文阅读，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。
超经典英语美文【篇1】
Man's youth is a wonderful thing： it's so full of anguish and of magic and he never comes to know it as it is， until it has gone from him forever. It is the thing he cannot bear to lose， it's the thing whose passing he watches with infinite sorrow and regret， it's the thing whose loss with a sad and secret joy， the thing he would never willingly relive again， could it be restored to him by any magic.
青春奇妙无穷，充满魅力，充满痛楚。青春年少的时候根本不知青春为何物，直到青春一去不复返了才对青春有了真正的认识。谁都想让青春永驻，不忍青春离去； 眼睁睁地看着青春流逝，心中会涌起无穷的忧伤和惋惜；青春的失去是人们永远感到悲哀的事；青春的失去是人们真正觉得悲喜交集的事；即便奇迹出现青春复苏， 谁都不会心甘情愿重度青春的岁月。
超经典英语美文【篇2】
Why is this? The reason is that the strange and bitter miracle of life is nowhere else so evident as in our youth. And what is the essence of that strange and bitter miracle of life which we feel so poignant ， so unutterable， with such a bitter pain and joy， when we are young? It's this： that being rich， we are so poor； that being mighty， we can yet have nothing； that seeing， breathig， smelling， tasting all around us the impossible wealth and glory of this earth， feeling with an intolerable certitude that the whole structure of the enchanted life – the most fortunate， wealthy， good， and happy life that any man has ever known – is ours – is ours at once， immediately and forever， the moment that we choose to take a step， or stretch a hand， or say a word—— we yet know that we can really keep， hold， take， and possess forever—— nothing. All passes； nothing lasts： the moment that we put our hand upon it ， it melts away like smoke， is gone forever， and the snake is eating at our heart again； we see then what we are and what our lives must come to.
为什么如此？因为在青春时代，生活充满了奇特而辛酸的不可思议的事。我们在青春年少时带着悲喜交集的心情，十分强烈而不可名状地感受到人生的奇特辛酸、不 可思议的经历。其实质是什么呢？其实质是这样的：青春年少的时候，虽然殷实富足，却非常贫穷；虽然力气强大，却一无所有；世间的富贵荣华触目皆是，简直可 以呼吸到，闻到嗅到，还可以品尝到，心中的自信按捺不住，深切地感受到整个被陶醉了的生活——人类迄今为止所知道的`最幸运、最富有的美好幸福的生活， 只要我们决定向前迈步，奋发努力，便立即归我们所有了，并将永远属于我们。然而，我们知道，我们真的永远不能抓到什么，永远不能获得什么，永远不能占有什 么。一切匆匆过去，荡然无存。我们一出手它就烟消云散，飘然而去，一去不复返了。于是，心中泛起阵阵隐痛，看到了自己真实的面孔，看到了自己未来生活的必 然走向。
超经典英语美文【篇3】
Youth is not a time of life; it's a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease.
This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what’s next and the joy of the game of living.
In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.
When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80.
青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的恋情；青春是生命的深泉在涌流。
青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。如此锐气，二十后生而有之，六旬男子则更多见。年岁有加，并非垂老，理想丢弃，方堕暮年。
岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。忧烦，惶恐，丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。
无论年届花甲，拟或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。 、
一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要树起天线，捕捉乐观信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
超经典英语美文【篇4】
Love makes the world go around.
Love to us human is what water to fish.Love shines the most beautiful light of humanity,we born in it,we live by it.Too often we take it as granted,but we should know love is a priceless gift we should cherish.But how to cherish the love?I have heard a saying :the quickest way to receive love is to give it; the fastest way to lose love is to hold it too tightly the best way to keep love is to give it wings.
It is important for us to learn to love as the first class in our life.Only when you know how to love than you will be a real man in this world.Love brings us warmth in the fearful coldness,love brings us bright when life gets hard and dark.Love brings us confidence toward life when we are tired out and want to give up.
Love deserves all the admiring words,and love is even beyond the life and death.That is what love is all about in my eyes.
超经典英语美文【篇5】
Different people have different opinions about what a good friend shouldbe. My classmates think that good friends are supposed to share happiness andhelp each other. However, not everyone can share sadness with you. Those peopleare not real friends.
I think good friends can consider things while standing in your shoes. Theyalso think about other people. They put other people as priority instead ofthemselves. Good friends should be honest, kind and have a sense ofresponsibility. Without honesty, people cannot trust each other and they can'tshare their deepest thoughts or secrets. Good friends should also be goodlisteners. They can hear your sadness and help you go through the bad feelings.You can always trust your good friends.
In short, I think good friends should be kind and honest. They should alsobe willing to help you and share your sadness.
超经典英语美文【篇6】
As a saying goes,"Where there is a will, there is a way".
All the people in the earth spend their life on many kinds of item,such as family,friendship,career and so on.And we will rush into trouble when going for someting.We seem to walk into a forest as we are lost and go without a accurate direction.And then we get down,be frustrated.We need the passion of our life.Futhermore,what we lack in to overcome hardship is a willing heart,which helps us build up confidence and light our way to the beautiful future.
With a wll,a beggar can become a millionaire.With a will,nothing could stop a determined man stepping forward.We all have a goal,and we were born for it,a pure and wonderful expection.It is the movitation of our life.Only if we hold a will are we able to face a storm and expect for a sunny sky.So it is never too late to keep a wll.
超经典英语美文【篇7】
Spring Festival is very important in China. In Spring Festival, we wear the new clothes. We make the house clean. There are twinkling lights and colorful balloons in the street everywhere. Spring Festival is a good time for family to get together for holiday meals. After dinner, families watch TV together. We eat all kinds of delicious foods, such as biscuits, cakes, jellies, chocolates, fruits and so on. When people meet with each other, we often give our best wishes. We can get lucky money. We can light fireworks as well. All the people are very happy during the Spring Festivals.
I love Spring Festival so much.
春节在中国是一个非常重要的节日。
在春节，我们穿新衣服，把房子打扫得干干净净。街上到处都是闪烁的灯和彩色的气球。春节是家人团聚享受节日大餐的好日子。晚餐之后，家人们一起看电视。我们吃各种各样的美味食物。比如饼干、蛋糕、果冻、巧克力、水果等等。当人们互相见面时，我们经常会送上我们最好的祝福。我们能得红包，也能放烟花。在春节期间所有的人都很开心。
我非常的喜欢春节。
超经典英语美文【篇8】
Our campus is very big and beautiful. Through the school gate, there is a big playground on the left. There are lots of trees around the playground. On the right, there is a teaching building. Walk along the road we can see a swimming pool in front of the dinning hall. In summer, we like swimming in the pool.
There are more than one hundred teachers in our school. Our teachers are very friendly. But sometimes they are strict to us. So we want to try our best to learn well. We spend much time on studying. In our spare time, we can join some activities. We can do some sports too. The activities of our campus are rich and colorful. I like studying here. It’s just like my home.
我们的校园又大又漂亮。穿过学校的大门左边有一个大操场。操场周围有许
多树。在右边有一栋教学楼。沿着路走我们可以看见食堂前面有一个游泳池。夏天我们可以在游泳池里游泳。
我们学校有一百多位老师。我们的老师很友善。但是有的时候他们对我们也很严格。因此我们想尽我们最大的努力学好来。我哦们花很多时间在学习上。在我们的闲暇时间我们可以参加一些活动，也可以做运动。我们学校的活动丰富而又多姿多彩。我喜欢在这里学习。它就像我的家一样。
超经典英语美文【篇9】
My favorite festival is on the twenty-fifth of December. It’s Christmas. It’s very important in our school. It’s a happy day for many students. We hold some activities to celebrate on Christmas Eve. On that day, we can wear Christmas hats and masks. All of the students play games in the campus. The teachers give us some sweets and biscuits. We can eat potato chips in the dinning hall as well. At night, we are excited. It ’s a time for holding a party. Boys and girls go to playground together. We can sing
and dance. When we come back to the classroom, a teacher acts the Santa Claus to sends Christmas presents to us. We have a lot of fun. So I like Christmas best. 圣诞节
我最喜欢的节日在12月25日。它就是圣诞节。在我们学校它很重要。对许多学生来说那是愉快的一天。我们会在圣诞前夕举办一些活动来庆祝。在那一天，我们可以戴圣诞帽和面具。所有的学生都在校园里玩游戏。老师给我们一些糖果和饼干。我们在食堂也可以吃到薯条。晚上，我们很兴奋。那是举办派对的时间。男生女生一起去操场。我们可以唱歌、跳舞。当我们回到教室的时候，一个老师扮演圣诞老人给我们送礼物。我们玩的很开心。所以我最喜欢圣诞节了。
超经典英语美文【篇10】
Nowadays，English is one of the most useful and popular language in the word.More and more people use English communicate with other foreigners.They exchange emotions and propagate cultures in the same language.Thus it can be seen that English is increasingly important.
First of all，strong English proficiency will make us have an advantage over the others and obtain the opportunity more easily.In the second place，commanding the skill of English will let us have a better understanding of our English professional literature.Further more，fluent oral English is even more important ，not only when we are traveling but also studying abroad.Only if we can communicate in English with no difficulty，can we conduct note exchange smoothly.Finally，English paper writing is hardest .The capacity of writing professional English paper directly affects the level of our paper.
In short，English is important to us.
超经典英语美文【篇11】
The happy spring festival spring festival is on the first day of the first lunar month.chinese people most like the spring festival.during spring festival,chinese people like having meals with their families,playing fireworks in the open air.my sisters and iplayed fireworks on that day.we had many fireworks.they were very beautiful.they were running into the sky and breaking into pieces.they looked like flowers in the sky.we were very happy and excited.after that,i made awish.i hope that,we can have ahappy and healthy life next year and everyone in my family can be happy.i enjoy the festival very happy.
春节是在第一个月的第一天。中国人最喜欢春节.在春节期间,中国人喜欢和自己的家人一起吃饭,一起放焰火在空旷的地方。在那些日子里,我和我姐姐一起放焰火.我们有很多的焰火。它们非常漂亮。它们升上天空并且使一些地方变得很亮。在天空中,它们看起来像是花。我们很高兴也很兴奋。在这之后,我许了一个愿,我希望,在来年,我们能够高高兴兴并且拥有健康的生活,还有每一个人在我们家庭里都可以开开心心。我感到在这个节日里非常高兴。
超经典英语美文【篇12】
The thermometer had dropped to 18 deGREes below zero, but still chose to sleep in the porch as usual Though they were a mere sprinkle of twinkling dots, yet I had become so accustomed to them that their occasional absence would bring me loneliness and ennui My roommate and I, each wrapped in a quilt, were seated far apart in a different corner of the porch, facing each other and chatting away I beamed and said pointing to a tiny lamplight on the opposite mountain, “It’s Jupiter over there!”
More and more lights came into sight as we kept pointing here and there With the distinction between sky and forest obscured by snowflakes, the numerous lamp-lights now easily passed for as many stars With the illusory stars hanging still overhead, I was spared the effort of tracing their positions when I woke up from my dreams in the dead of night.
Thus I found consolation even on a lonely snowy night !
超经典英语美文【篇13】
Can you accept the first meeting is late a half hourby your partner, no matter who they are, maybe is your friend, your teacher orcolleague, ect, I hardly accept it I am sorry to say. I am the one very self-discipline,especially for the time I so care about the time, the time is money, for anyappointments if some unavoidable cases happened, you might be late 10minutes, and then you can give me a call in advance to tell the reason. May bethe traffic, everybody knows that the capital of Beijing’s traffic just likesbaby cry, very normal, but if I go for a meeting to somewhere, I prefer takingthe subway to avoid it. If I have some urgent things around me by the lastminute, I have to tell my partner in any ways as I can, text of wechat, voicemessage or a call directly. It will be never happened to me there is no anyreasons for the late.
Hopefully everybody here learns from me at this point.Thanks!
超经典英语美文【篇14】
Water is very important for living things.Without water there can be no life on earth.All animals and plants need water.Man also needs water.
Water is found atmosteverywhere.Even in the driest part of the world there is some water in the air.
As we all have found out,water may be a solid,or a liquid or a gas.When it isa solid,it may be as hard as brick,When itis a liquid,you can pour it out of a container.When it is a gas,you cannot see or feel it.
Although about 70 percent of the earth’s surface is covered with water,there are many places in the world still running out of water.So we should make good use of water on earth.
水对生物很重要。没有水就没有地球上的生命。所有的动植物都需要水。人类也需要水。
水是无处不在。即使在世界上最干燥的地方,空气中有一些水。
我们都有发现,水可能是固体、液体或气体。当它是固体,它可能和砖一样硬,是液体的时候,你可以倒出的容器。当它是一种气体,你不能看到或感觉到它。
虽然大约70%的地球表面被水覆盖着,世界上有许多地方仍然运行的水。所以我们要好好利用地球上的水。
超经典英语美文【篇15】
Would you prefer to go backpacking or have a package tour
I like traveling, I consider it can broaden my horizons and make my life more colorful. Now going backpacking is becoming more and more popular. As for me, I would prefer to have a package tour.
I am a cautious person. I want everything will follow my plans, So when I decide to go for a trip, I must make a detailed list about the things I would take with me, the flight and accommodation and the trip itinerary. I know going backpacking is more exciting and more free, however, it is likely to meet difficulties. You may not solve problems by yourself and you will be trapped. I don’t want to see the bad condition happen. Therefore , I always prepare for the worst before my trip. Maybe I can’t enjoy the natural views like backpackers, but I can be relaxed and would not worry more about my travel. I just put my heart to the travel.
That ’s why I would prefer to have a package tour.
超经典英语美文【篇16】
给年轻人的忠告
Remember, my son, you have to work. Whether you handle a pick or a pen, a wheel-barrow or a set of books, digging ditches or editing a paper, ringing an auction bell or writing funny things, you must work. If you look around you will see the men who are the most able to live the rest of their days without work are the men who work the hardest. Don't be afraid of killing yourself with overwork. It is beyond your power to do that on the sunny side of thirty. They die sometimes, but it is because they quit work at six in the evening, and do not go home until two in the morning. It’s the interval that kills, my son. The work gives you an appetite for your meals; it lends solidity to your slumbers, it gives you a perfect and grateful appreciation of a holiday.
谨记，我的年轻人，你们必须工作.不管你是使锄头还是用笔，也不管是推手推车还是编记账簿，也不管你是种地还是编辑报纸，是拍卖师亦或是作家，都必须有一份工作， 并为之努力奋斗.如果仔细观察周围的人，你就会发现，那些工作最努力的人最有可能安享晚年而无须去工作.不要害怕超负荷的工作会缩短你的寿命，不足三十岁 的年龄，你的承受能力远不止如此.如果说真的有人过早送命，那完全是因为他们在晚上六点结束工作，却要在外流连到凌晨两点才归家.我的年轻人，正是晚上六 点到凌晨两点的这段时间的生活毁了他们自己.工作会增加你的食欲，工作会使你安然入睡，工作将会使你心满意足地享受假日。
There are young men who do not work, but the world is not proud of them. It does not know their names, even it simply speaks of them as “old So-and-So’s boy”. Nobody likes them; the great, busy world doesn’t know that they are there. So find out what you want to be and do, and take off your coat and make a dust in the world. The busier you are, the less harm you will be apt to get into, the sweeter will be your sleep, the brighter and happier your holidays, and the better satisfied will the world be with you.
有的年轻人不工作，但世界并不会因他们自豪。它不知道他们的姓名，甚至简单地将他们概括为“老令人讨厌者的男孩 ” 。没有人喜欢他们;伟大，繁忙的世界不知道他们在那里。因此，找出哪些你想成为和做的，脱下你的外衣，把粉尘抛在世界上。越是繁忙的你越是少受伤害，甜蜜 将成为您的睡眠，光明和幸福着您的假期，更好地满足你的意志世界。
超经典英语美文【篇17】
公平对待命运
Most people complain of fortune, few of nature; and the kinder they think the latter has been to them, the more they murmur at what they call the injustice of the former.
很多人抱怨命运，却很少有人抱怨自然;人们越是认为自然对他们仁爱有加，便越是嘀咕命运对他们的所谓不公。
Why have not I the riches, the rank, the power, of such and such, is the common expostulation with fortune; but why have not I the merit, the talents, the wit, or the beauty, of such and such others, is a reproach rarely or never made to nature.
人们常常对命运发出诘难：我为何没有财富、地位、权力以及诸如此类的东西;但人们却很少或从不这样责怪过自然：我为何没有长处、天赋、机智或美丽以及诸如此类的东西。
The truth is, that nature, seldom profuse, and seldom niggardly, has distributed her gifts more equally than she is generally supposed to have done. Education and situation make the great difference. Culture improves, and occasions elicit, natural talents I make no doubt but that there are potentially, if I may use that pedantic word, many Bacons, Lockes, Newtons, Caesars, Cromwells, and Marlboroughs at the ploughtail behind counters, and, perhaps, even among the nobility; but the soil must be cultivated, and the season favourable, for the fruit to have all its spirit and flavour.
事实是，自然总是将天赋公平地分配给人们，比人们通常认为的还要不偏不倚，很少过分地慷慨!也很少吝啬。 人与人之间的巨大差异是由于教育和环境使然。文化修养改良了天赋，机遇环境诱发了天赋。我们并不怀疑在农田耕作，在柜台后营业，甚至在豪门贵族中间有很多 潜在的培根们、洛克们、牛顿们、凯撒们、克伦威尔们和马尔伯勒们，如果允许我用“潜在的”这个学究味浓重的词的话;但是要使果实具有它全部的品质和风味， 还必须有耕耘过的泥土，必须有适宜的季节。
If sometimes our common parent has been a little partial, and not kept the scales quite even; if one preponderates too much, we throw into the lighter a due counterpoise of vanity, which never fails to set all right. Hence it happens, that hardly any one man would, without reverse, and in every particular, change with any other.
倘若大自然有时候有那么一点偏心，没有将天平摆正;倘若有一头过重，我们就会在轻的一头投上一枚大小适当的虚荣的砝码，它每次都会将天平重新调平，从不出差错。因此就出现了这种情况：几乎没有人会毫无保留地和另一个人里里外外全部对换一下。
Though all are thus satisfied with the dispensations of nature, how few listen to her voice! How to follow her as a guide! In vain she points out to us the plain and direct way to truth, vanity, fancy, affection, and fashion assume her shape and wind us through fairy-ground to folly and error.
虽然对于自然的分配，人人都感到满意;然而肯听听她的忠告的人却是如此之少!能将她当作向导而跟随其后的人又是如此之少!她徒然地为我们指出一条通向真理的笔直的坦途;而虚荣、幻想、矫情、时髦却俨然以她的面貌出现，暗中将我们引向虚幻的歧途，走向愚笨和谬误。
超经典英语美文【篇18】
友谊的颜色
The colors of friendship
Once upon a time the colors of the world started to quarrel. All claimed that they were the best. The most important. The most useful. The favorite.
从前，世界上的各种颜色进行过一次争吵。每一种颜色都说自己是的，最重要的，最有用的，最美丽的、人喜欢的。
Green said:" Clearly I am the most important. I am the sign of life and of hope. I was chosen for grass, trees and leaves. Without me, all animals would die. Look over the countryside and you will see that I am in the majority."
绿色说：显然，我是最重要的。绿色是生命和希望的标志。草、树、叶子都选择了绿色。如果没有我，所有的动物都将死亡。鸟瞰乡村大地，到处都是绿色。
Blue interrupted:" You only think about the earth, but consider the sky and the sea. It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would all be nothing."
蓝色打断他说：“你只考虑了陆地上的颜色，但是想想天空和海洋。水是生命之源，由云层从深海里带来。天空显得那么广阔、平和、宁静。没有我的平和，你们什么也不是。”
Yellow chuckled:" You are all so serious. I bring laughter, gaiety, and warmth into the world. The sun is yellow, the moon is yellow, the stars are yellow. Every time you look at a sunflower, the whole world starts to smile. Without me there would be no fun."
声笑道：“你们全都如此严肃。而我把笑声、欢乐和温暖带给了世界。太阳是，月亮是，星星也是。每次看见向日葵，全世界都开始微笑。没有我，世界将索然无味。”
Orange started next to blow her trumpet:" I am the color of health and strength. I may be scarce, but I am precious for I serve the needs of human life. I carry the most important vitamins. Think of carrots, pumpkins, oranges, mangoes, and papayas. I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you."
橙色紧接着开始自吹自擂：“我是健康和力量的颜色。我可能稀少，但是很珍贵，因为我能满足人类生命的需要。我含有最重要的维生素。想想胡萝卜、南瓜、橙子、芒果，还有木瓜。我没有一直闲着，当日出或日落时，天空涂满橙色，我的美丽让人震撼，那时没有人会想到你们。”
Red could stand it no longer he shouted out:" I am the ruler of all of you. I am blood - life's blood! I am the color of danger and of bravery. I am willing to fight for a cause. I bring fire into the blood. Without me, the earth would be as empty as the moon. I am the color of passion and of love, the red rose, the poinsettia and the poppy."
红色再也控制不住了，他大声嚷道：“我是你们所有颜色的统治者。我是血--生命的颜色!我是危险和勇敢的颜色。我愿意为伟大的事业而奋斗。我把满腔热情融进血液。如果没有我，地球将像月球一样空空如也。我是激情和爱情的颜色，是红玫瑰、猩猩木和颜色。”
Purple rose up to his full height:He was very tall and spoke with great pomp:" I am the color of royalty and power. Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and wisdom. People do not question me! They listen and obey."
紫色有高大的身躯，他伸展全身站起来，用洪亮的声音说道：“我是王位和权力的颜色。国王、首领、主教总是选择紫色，因为我是和智慧的象征。人们从来不质疑我!他们只是聆听和服从。”
Finally Indigo spoke, much more quietly than all the others, but with just as much determination:" Think of me. I am the color of silence. You hardly notice me, but without me you all become superficial. I represent thought and reflection, twilight and deep water. You need me for balance and contrast, for prayer and inner peace."
最后，青色说话了，他比起其他的颜色显得安静很多，但其语气也非常坚定：“想想我。我是寂静的颜色。你们几乎注意不到我，但是如果没有我，你们将变得肤浅。我代表思索和反省、黄昏和深水。你们需要我来获得平衡和对比，祈祷和内心宁静。”
And so the colors went on boasting, each convinced of his or her own superiority. Their quarreling became louder and louder.
颜色们继续自夸，每种颜色都确信自己的优越。他们的争吵声越来越大。
Suddenly there was a startling flash of bright lightening thunder rolled and boomed. Rain started to pour down relentlessly. The colors crouched down in fear, drawing close to one another for comfort.
突然电闪雷鸣，大雨无情倾泻。因为恐惧，颜色们蹲下身子，互相靠拢以求安慰。
In the midst of the clamor, rain began to speak:" You foolish colors, fighting amongst yourselves, each trying to dominate the rest. Don't you know that you were each made for a special purpose, unique and different? Join hands with one another and come to me."
在吵闹中，雨开始说话了：“你们这些愚蠢的颜色，相互争斗，试图支配其他的颜色。难道你们不知道每种颜色的形成都有着特殊的目的，每种颜色都是独特而与众不同的吗?手拉手，到我这儿来!”
Doing as they were told, the colors united and joined hands.
按照雨说的，颜色们手拉手，团结起来。
The rain continued:" From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace. The Rainbow is a sign of hope for tomorrow." And so, whenever a good rain washes the world, and a Rainbow appears in the sky, let us remember to appreciate one another.
雨继续说：“今后，当下雨时，你们所有的颜色将横跨填空，形成一道巨大的彩虹，以提示你们七种颜色能友好共处。记住，彩虹象征着明天的希望。”因此，每当好雨洗礼世界的时候，一道彩虹都会出现在天空，让我们记得要学会彼此欣赏。
超经典英语美文【篇19】
Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God, "They tell me you are sending me to earth tomorrow, but how am I going to live there being so small and helpless?"
从前，有个孩子马上就要诞生了。于是有一天他问上帝：“听说明天您就送我去人间了，但是，我这么弱小和无助，我在那儿怎么生活呢?”
God replied, "Among the many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you."
上帝答道：“在众多的天使中，我特别为你挑了一位。她会守候你，无微不至地照顾你。”
But the child wasn't sure he really wanted to go. "But tell me, here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy."
小孩还是拿不准自己是否真的想去：“但是在天堂，我除了唱唱笑笑外，什么也不做，这就足以让我感到幸福了。”
"Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will feel your angel's love and be happy."
“你的天使每天会为你唱歌，为你微笑。你会感受她的爱，并且因此而幸福。”
"And how am I going to be able to understand when people talk to me," the child continued, "If I don't know the language that men talk?"
“如果我不懂人类的语言，他们对我说话时，我怎么听得懂呢?”孩子继续问道。
God patted him on the head and said, "Your angel will tell you the most beautiful and sweet words you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak."
上帝轻轻地拍了一下孩子的脑袋说：“你的天使会对你说最最美丽、最最动听的话语，而这些都是你从未听过的。她会不厌其烦地教你说话。”
"And what am I going to do when I want to talk to you?"
“如果我想与你说话怎么办?”
But God had an answer for that question too. "Your angel will place your hands together and will teach you how to pray."
上帝胸有成竹地回答：“你的天使会将你的双手合拢，教你如何祈祷。”
"I've heard that on earth there are bad men, who will protect me?"
“听说尘世有很多坏蛋，谁来保护我呢?”
"Your angel will defend you even if it means risking her life!"
“即使冒着生命危险，你的天使也会保护你的。”
"But I will always be sad because I will not see you anymore," the child continued warily.
“但是见不到你，我会难过的。”小孩小心翼翼说道。
God smiled on the young one. "Your angel will always talk to you about me and will teach you the way for you to come back to me, even though I will always be next to you."
听到这儿，上帝对着小孩笑了。“尽管我会一直陪伴你左右，你的天使仍会提起我，教你重返天堂之路。”
At that moment there was much peace in Heaven, but voices from earth could already be heard. The child knew he had to start on his journey very soon. He asked God one more question, softly, "Oh God, if I am about to leave now, please tell me my angel's name."
此时，天堂一片宁静，凡间的声音已可听到，小孩明白自己得赶紧上路了。他又轻声问了最后一个问题：“哦，上帝，假如我现在就出发，请你告诉我，我的天使叫什么名字?”
God touched the child on the shoulder and answered, "Your angel's name is not hard to remember. You will simply call her Mommy."
上帝把手放在小孩的肩上，答道：“你的天使的名字很容易记住，你就叫她--妈妈。”
超经典英语美文【篇20】
Healthy and Fit
健康有活力
The first goal common to all of us is health and energy. We all want to be healthy and fit, to have high levels of energy and to live free of pain and illness. Today, with the incredible advances in medical science, the quality of our health and fitness, and our lifespan, is largely determined by design, not by chance. People with excellent health habits are far healthier, have more energy, and live longer and better than people who have poor health habits.
人生的第一个大梦就是身体健康、精力充沛。每个人都希望自己健康，远离病苦病痛、精神舒畅、活力无穷。今天的医学发达，人类可以藉由良好的规划和调理，活得更健康、更长久。有良好生活习惯的人，比起那些糟蹋自己身体的人，能活得更健康、精力更旺盛。
Excellent Relationships
人际关系良好
The second goal that we all have in common is to enjoy excellent relationships--intimate, personal or social--with the people we like and respect, and who like, love and respect us in turn. Fully 85% of your happiness will be determined by the quality of your relationships at each stage, and in each area, of your life. How well you get along with people, and how much they like, love and respect you, has more impact on the quality of your life than perhaps any other factor.
人生的第二大梦就是完美的人际关系，与亲人、朋友和同事，以及社会上一般人融洽相处、互动良好。我们爱且尊敬他人，而他人也爱且尊敬我们。人们在任何一个人生阶段或居住在任何一个地区是否觉得幸福快乐，其中有百分之八十五取决于融洽的人际关系。你与他人相处的情形，他人是否喜欢你、爱你、尊重你，构成了你是否觉得幸福快乐的关键因素。
Do What You Love
从事自己喜欢的工作
The third common goal is to do work that we enjoy, to do it well, and to be well paid for it. You want to be able to get and keep the job you want, to get paid more and promoted faster. You want to earn the very most that is possible for you at each stage of your career, whatever you do.
人生的第三个大梦就是做自己喜欢的工作，而且表现出色、薪酬优厚。每个人都希望从事自己喜欢的行业，拥有喜欢的工作、获得升迁、领取丰厚薪水和奖金。不论从事哪一个行业，每个人都希望在每一个职场阶段尽量赚取更多财富。
Achieve Financial Independence
财务独立
The fourth goal we all have in common is to achieve financial independence. You want to reach the point in life where you have enough money so that you never have to worry about money again. You want to be completely free of financial worries. You want to be able to order dinner in a restaurant without using the price listings to determine what you want to eat.
人生的第四个大梦就是达到财务独立。你希望能赚取相当数量的财富，一辈子都无须为钱烦恼。走进任何一家餐厅，你可以随心所欲第点餐享用，而无须留意价目表上的数字。
以上四大梦想您完成了多少呢?不管怎样，还是要记住那句话：If you can dream it, you can achieve it! 敢于梦想，就能实现!
