信用卡业务生活场景口语及应用分析
平常我相信有很多伙伴会碰上国外的办理信用卡的客户。以下是小编给大家整理的关于信用卡业务生活场景口语及应用分析,希望可以帮到大家
1. What kind of credit card do you hold?
您想要哪种信用卡?
还能这样说:
Which credit card do you want to get?
Which kind of credit card do you apply for?
谚语:
Hold with the hare and run with the hounds.
两面讨好。
2. 5000 Yuan put into the credit cards is at call.
划入信用卡的5000元可以随时支取。
还能这样说:
The credit limit in your credit card is 5000 Yuan now.
You can't advance a sum of 5000 Yuan against credit card.
谚语:
Joy put heart into a man.
人逢喜吉精神爽。
3. The application for a credit card is very easy.
申请信用卡的手续很简单。
还能这样说:
It's easy to apply a credit card.
It's convenient to get a credit card.
应用解析:
easy all 停划,停桨;
easy as winking 容易极了;
Easy does it. 别着急,慢慢来
4. How can I increase my credit limit in my credit card?
我怎样才能增加我信用卡的信用额度?
还能这样说:
How could I improve my credit rating at present?
What should I do to increase my credit limit?
应用解析:
go beyond the limit 超过限度;
go the limit 达到极限;
to the limit 到极点;
within limits 适度地,有限地
5. Sorry, your credit card has been overdue.
对不起,您的信用卡已经过期了。
还能这样说:
Sorry, it's an overdue credit card.
Sorry, your credit card has been exceeded.
应用解析:
an overdue check 过期支票;
overdue debt 过期债款;
get an overdue share of attention 受到过分的注意
6. I come here for paying my bills for my credit card account.
我来这里缴付信用卡款项。
还能这样说:
I want to clear up my bills for credit card.
I come here to make the repayments for my card.
应用解析:
pay high attention to 高度关注;高度重视;
pay no attention 没注意;
pay out 付出;得到报应;支出;
pay meticulous attention 谨记
7. Can I overdraw with the credit card?
我能在信用卡上透支吗?
还能这样说:
Whether could I overdraw or not?
I want to know if I can overdraw.
谚语:
Credit, like a looking-glass, broken once, is gone.
信誉像镜子,破碎无法补。
8. I am overdrawn by 5000 Yuan.
我透支了5000块钱。
还能这样说:
I have overdraft 5000 Yuan with my credit card.
5000 Yuan have been overdrawn from my credit card.
9. My wallet was stolen just now and I need to cancel my credit card.
我的钱包刚刚被偷了,我的信用卡要挂失。
还能这样说:
The thief just stole my wallet. I have to report the loss of my credit card.
I should cancel my credit card for my wallet was stolen by the thief.
应用解析:
steal off 偷去;
steal on 悄悄逼近;(时间)不知不觉地来到;
steal out (of) 偷偷溜出;
steal over 悄悄地呈现,渐渐弥漫
10. Please tell me some details about the credit card.
请给我详细介绍下这种信用卡。
还能这样说:
Please give me an introduction of the credit card.
Please let me know more about your card.
应用解析:
go into details 详述,逐一细说;
in detail 详细地;
detail by detail 逐一;
detail off 指派,派遣
11. Please tell me your credit card number.
请告诉我你的信用卡号。
还能这样说:
Could you tell me your credit card number?
I need to know your credit card number.
应用解析:
a man of high credit 极有名望的人;
credit sales 赊购;
credit note 信用证;
crack credit 失信用
12. Most Americans have bank-issued credit cards.
大多数美国人持有银行签发的信用卡。
还能这样说:
Most people in America hold the credit cards issued by banks.
Most Americans hold the credit cards issued by banks.
应用解析:
at issue 在争论中;有分歧;
duck an issue 回避问题;
take issue 争论,辩论;
issue from 从……流出
13. What kind of debit card do you hold?
您想办哪种借记卡?
还能这样说:
Which debit card do you want to get?
Which kind of debit card do you want to open?
应用解析:
hold sb./sth. off 阻止,挡住;
hold off sth./doing sth. 推迟某事物;
hold up sth. 抢劫
14. I'd like to apply for a Peony Mony Link Card of your bank.
我想办理一张贵行的信用卡。
还能这样说:
I want to have a Peony Credit Card of your bank.
I am trying to apply for a Peony Credit Card from your bank.
应用解析:
clearing bank 清算银行,结算银行;
requesting bank 委托开证银行;
industrial bank 实业银行;兴业银行;工业银行;
branch bank 银行分行,分行;
land bank 土地银行;预留地带
15. Can you tell me the procedure to apply for a bank card?
你能告诉我申请银行的步骤吗?
还能这样说:
Would you mind telling me how to apply for a bank card?
Would you please tell me the procedure for applying for a bank card?
应用解析:
operation procedure 作业流程,操作流程;
procedure analysis 过程分析;程序分析;
civil procedure 民事诉讼;民事诉讼程序;
design procedure 设计程序;计算方法