英国传统节日习俗礼仪
英国人喜欢安静,讲究礼节。在历史文化的沉淀下,英国形成了许多丰富多彩的传统节日,下面是小编为大家整理英国传统节日习俗,希望对您有所帮助,欢迎大家阅读参考学习!
节日习俗
元旦(NewYear’sDay):
1月1日。每年此时女王都会发表新年祝辞,教堂会在除夕夜做礼拜守岁。元旦新年一般是圣诞节庆祝活动的延续。不少英国人会在圣诞节前开始一直放假到新年过后。在伦敦,一个已经实行多年的做法是在除夕提供免费公共交通,方便人们迎接新的一年。在子夜将临之际,不少人会聚集在伦敦市中心泰晤士河河畔的议会大楼前等候“大笨钟”敲响1月1日零时零分的钟声。不少人会带备香槟酒,举杯迎接新年。
在苏格兰爱丁堡市的古老城堡下的公园中,人们也会聚集,庆祝新年的来临。在苏格兰,庆祝新年的活动称为Hogmanay,是苏格兰一个非常重要的庆祝活动。
情人节(Valentine’sDay):
2月14日。每年的2月14日是所谓的情人节(Valentine’s Day)。现在这个节日已经成为了年轻人热切期待的一天,让他们有机会可以同心上人共庆良辰。不过,这个日子其实本来是教会中的一个圣人的纪念日,纪念圣瓦伦丁(St Valentine)。这位圣人据信是一个公元3世纪的人物,他后来在罗马殉道。有传说说,他生前曾经极力协助一些有情人成眷属,因此他的纪念日被用作所谓的情人节。
无论此说是真是假,不少英国人都会在这一天发情人卡给心上人,但是,英国的传统是,发卡人不得在卡上签名或者留下任何可以显示自己身份的印记,以免遭遇厄运。
母亲节(Mother’sDay):
四旬斋(Lent)期间的第四个星期日。人们在这天会赠送贺卡和鲜花等答谢母亲的养育之恩。英国的“母亲节”与美国的完全不同。在美国,5月第二个星期日是“母亲节”,但是,英国的所谓“母亲节”是在会的耶稣受难前的“封斋期”内的第四个星期日。据悉,按照古老的教会传统,这一天是信徒回到他们本来所属的教堂(mother church)的一天,因此,所谓“mother”,本意不是母亲,但是,到了大约17世纪中,人们开始把“mother”也包括了人们自己的母亲,后来就演变成现在的所谓“母亲节”。
传统节日
月1日 新年New Year’s Day
12月31日,在新年到来之前,传统的庆祝活动往往会持续到半夜。新年的第一天是全国假期,所以大家一起尽兴到天明也毫无负担。全英各地区都会举行狂欢派对:不仅伦敦的跨年烟火久负盛名,苏格兰爱丁堡的hogmany也可谓全国最盛大的派对之一。
小科普:Edinburgh’s hogmany 爱丁堡新年。Hogmany即苏格兰语中跨年庆祝活动的统称。每年苏格兰的首府爱丁堡都会举行声势浩大的跨年庆祝活动,包括音乐会、王子街派对、纪念维京人的火把游行等。
2月5日 中国新年 Chinese New Year
英国各地的城市会用小吃排档、舞龙舞狮、放烟火等活动庆祝中国新年。
2月14日 情人节 Valentine’s Day
为纪念支持情侣结合的神父圣瓦伦丁,在英美,2月14日被称为圣瓦伦丁日。现在不仅情侣间,亲人朋友间也会庆祝这个节日,大家会互送巧克力糖果来表达对彼此的祝福。
3月5日 忏悔日/松饼节 Pancake Day
松饼节一般是2月或3月的某一个星期二。乍暖还寒时候,走在英国的街巷,常常会闻到松饼飘来的香气,法式松饼浇上各色水果酱汁拿在手上也是一种温暖。
相传,人们在耶稣受难日前40天开始斋戒,斋戒前人们将家里余下的鸡蛋、面粉混合做成松饼食用,日久天长便形成耶稣受难日前的41天吃松饼的习惯。由于受难日是根据犹太历计算,所以每年松饼节的日期并不固定。
3月17日 圣帕特里克节St Patrick’s Day
3月17日的圣帕特里克节也是爱尔兰的国庆日,又称“绿帽子节”。这一天全世界的爱尔兰社区都会举行纪念活动,与爱尔兰接壤的英国各个城市更有自己的庆祝方式!童鞋们把自己装扮上爱尔兰的国庆绿,来一杯地道的都柏林Guinness黑啤,和朋友们一起融入绿色的海洋吧。
4月21日 复活节 Easter
复活节包含两个公共假期,分别是耶稣受难日和复活节。受难日这个的传统节日通常是以晨祷和圣餐为纪念。与此不同,春分后第一个星期日耶稣复活,复活节由此而来,这一天也标志着春天的开始。由于彩蛋象征生命的延续和开始,复活节彩蛋(巧克力蛋)也成为了这一节日的传统美食,每年三月超市货架会被各式各样的彩蛋淹没。此外,丰盛的羊肉火腿大餐也是餐桌上必不可少的佳肴。
4月22日的星期一也因复活节而放假
5月6日 五月初银行假期 Early May bank holiday
5月第一个周一,一日休息
5月27日 春季银行假期 Spring bank holiday
5月最后一个周一,一日休息
6月21日 夏至日 Summer Solstice
在英格兰古老的巨石阵庆祝一年中最长的一天—夏至日。据传,站在巨石阵面对东北方看着太阳如同炙热燃烧的烈火缓缓升起,那样壮美的景象能给所有观日者带来无比信仰。
6月下旬 格拉斯顿伯里艺术节 Glastonbury Festival
英国的6月意味着夏天的音乐节正式开启。不仅全英最大最具影响力的音乐节之一--格拉斯顿伯里艺术节将迎来它多达十七万的追随者,从威尔士的No.6音乐节到苏格兰的T in the Park,到草根音乐节风靡英伦三岛,有太多聆听音乐的机会集中在这个充满节日的六月天里。
8月5日 夏季银行休息日 Summer bank holiday(苏格兰地区)
圣诞节前的最后一个银行休息日,好好利用吧!
8月 爱丁堡国际艺术节 Edinburgh International Festival
作为世界首屈一指的艺术盛事,每年八月超过五万表演者会齐聚爱丁堡,在三周时间里为大家带来三千余场各类演出。这个演出季汇聚边缘艺术节、军乐节等多种活动,涵盖脱口秀、戏剧、艺术展、马戏烟花等精彩纷呈的展现形式,被誉为世界最大艺术节之一。
8月24-26日 诺丁山狂欢节 Notting Hill Carnival
位于伦敦的诺丁山狂欢节通常在八月下旬的银行休息日进行。作为欧洲最盛大的街头狂欢节,每年有超过两百万的狂欢者齐聚诺丁山,大家可以一边享受着街头的加勒比美食,一边和着风情浓郁的加勒比音乐观看激情四射的游行队伍徜徉而过。
8月26日 夏季银行休息日 Summer Bank Holiday(英格兰及威尔士地区)
夏季银行休息日,一日休息
8月24日 曼彻斯特平权游行 Manchester Pride
每年同志骄傲游行都会遍布英国的各大城市,尤其在八月下旬的银行休息日,成百上千人会汇聚曼彻斯特城市中心,宣传性文化多样性并争取平权。亮丽多彩的游行和持续长达72小时的聚会将横跨整个周末。
10月 贝尔法斯特国际艺术节Belfast International Arts Festival
贝尔法斯特国际艺术节包含戏剧、舞蹈、古典音乐、电影数字艺术、文学等多种形式。官方称其是具有文化交流及教育意义的综合性活动。它也是北爱尔兰地区最具国际水准的平民艺术节。
10月31日 万圣节Halloween
万圣节起源于古老的凯尔特宗教,但现代的庆祝方式在英国变得越来越流行。穿上万圣节的道具服装尽享这个令人毛骨悚然的夜晚,大家都十分期待偶遇巫婆、怪兽和僵尸。更有孩子提着南瓜灯跟你叨念“trick or treat”。
11月5日 盖伊·福克斯之夜 Bonfire night
这个节日是为纪念盖伊福克斯密谋炸毁国会失败。1605年11月5日,天主教徒盖伊福克斯因不满国家施行新教改革,谋划用火药炸。
纪念歌谣:Remember, remember the fifth of November, The gunpowder, treason and plot, I know of no reason, Why gunpowder treason, Should ever be forgot.
12月23日 光明节Hanukkah
光明节为纪念以色列人反抗希腊侵略而设。每年,为庆祝这一节日,伦敦的特拉法加广场会点燃全欧洲最大的连灯烛台。
12月25日 圣诞节Christmas Day
英国全年中最盛大的节日。十二月伊始,当人们搭好圣诞市场,点亮圣诞树就标志着节日已近。当聚会、礼物、肉馅饼、圣诞布丁纷纷登场时,最重要的12月25日就来到了!
2019英国重要节假日一览
12月26日 节礼日Boxing Day
源于中世纪圣诞节前教堂门口放置的募捐箱,在圣诞后的第二天箱子被打开,钱款会发放给穷人。现在演变为购物节,圣诞后商家会大幅度打折促销,等待购物的人们早早就在商场门口排队等候,蜂拥而上的场景不亚于美国的“黑色星期五”。
春节的习俗
英国人在除夕的深夜,常带上糕点和酒出去拜访,他们不敲门,就径直走进亲友家去。按英国人的风俗,除夕午夜过后,朝屋里迈进第一只脚的人,预示着新的一年的运气。如果第一个客人是个黑发的男人,或是个快乐、幸福而富裕的人,主人就将全年吉利走好运。如果第一个客人是个浅黄头发的女人,或是个忧伤、贫穷、不幸的人,主人在新的一年中将遭霉运,会遇上困难和灾祸。除夕在亲友家作客的人,在未交谈前,要先去拨弄壁炉的火,祝福主人“开门大吉”。
英国的新年庆祝活动大都在除夕火夜举行,“迎新宴会”,便是其中之,这种宴会分“家庭宴会”和“团体宴会”两种,宴会通常从除夕晚上8时开始中直至元旦凌晨结束。宴会上备有各种美酒佳肴和点心,供人们通宵达量地开怀畅饮。午夜时分,人们打开收音机,聆听教堂大钟的新年钟声,钟声鸣响时,人们一片欢腾,举杯祝酒,尽情欢呼,高歌《往昔的日光》。