扬州景点英文版导游词
导游词,是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。以下是小编为大家整理的扬州景点英文版导游词,供大家参考学习。
扬州英文版导游词1
Ancient yangzhou, sometimes making yangju (by: Yang words in han tablet is from "wood", from "hand" of later generations, Wang Niansun detailed textual criticism), name of yangju, as seen in the history · yu gong ", "huai hai d yangzhou". This is the ancients of a wide range of geographical concepts, including today, the yellow sea, the Yangtze river north of huai water vast areas of jiangsu, anhui, jiangxi, zhejiang, fujian and other provinces. According to tu yu in the tang dynasty "tong", contained within the ancient yangzhou region, the tang dynasty has 39 county government, one hundred and ninety-six counties. The yangzhou, despite the inclusion of today's yangzhou place, but not to be confused with today's yangzhou is.
Emperor, across the country set up 13 secretariat department, including the yangzhou secretariat department. The scope of the secretariat of the jurisdiction of the department is equivalent to today's anhui huai water and south of the Yangtze river in jiangsu and jiangxi, zhejiang and fujian provinces; Hubei YingShan huangmei, wide economy; Henan gushi county, from the city and other places. Han hong's calendar and Yang (now anhui province and county), moved to late ShouChun (now anhui shou county), hefei (now anhui hefei northwest). When The Three Kingdoms of wei, the yangzhou, wu wei governance ShouChun, wu's governance and thus (now nanjing city, jiangsu province). After the western jin dynasty destroyed wu, still in his seat, was renamed the company, later renamed health).
Today's yangzhou region, in the spring and autumn said "Han" (Han countries as one of the countries of the zhou dynasty, after being destroyed by wu), qin, han said the "straight", "jiangdu, eastern jin, southern dynasties" "south yanzhou," their "Wu Zhou," he said. Yangzhou han including jiangsu jiangnan, south of huaihe river of anhui and zhejiang, fujian and jiangxi provinces. When The Three Kingdoms of wei, wu have yangzhou, yangzhou and thus, wu Wei Yang state ShouChun. Sui huang nine years Wu Zhou instead of yangzhou, but main office is located in danyang (now nanjing). Tang Gaozu 'eight years (in 625), the yangzhou seat from danyang to jiangbei, straight to enjoy yangzhou proper noun from now on.
扬州英文版导游词2
China's famous historical and cultural city of yangzhou, is located in the middle of jiangsu province, the north shore of Yangtze river, south jianghuai plains. Yangzhou city has been nearly 2500 years history of the city. Jurisdiction straight, the dimension area, HanJiang 3 area, jiangdu, gaoyou, yizheng city of three corporation and baoying. The city a total of 87 villages and towns, 11 neighborhood offices. The city of the city's total area of 6634 square kilometers, with a total area of 988.81 square kilometers, the total population of 4.5361 million in the city, the urban population of 1.1252 million people. Jurisdiction area in east longitude 119 degrees 01 (yizheng city moved, castle peak a line) 31 degrees to 119 degrees 54 points, north shore 56 minutes to 33 degrees 25 minutes (baoying xian feng, many a line). South near the Yangtze river, north and buzzing, huaian, yancheng, east and yancheng, taizhou which the league, west border with last (anhui province), nanjing, huaian. With the Yangtze river within the territory of coastline of 80.5 km, along the coast have yizheng, HanJiang, jiangdu corporation; The beijing-hangzhou grand canal across the hinterland, the total length of 143.3 kilometers, from north to south communication, baoying, gaoyou, charming Shao Bo 4 lake, into the Yangtze river. Yangzhou city is located at the junction of the Yangtze river and the grand canal east longitude 119 degrees 26 points, 32 degrees north latitude 24 points.
Yangzhou city a total of 49 national, the han nationality accounts for 99.57% of the total. Ethnic minorities, the hui nationality has the largest population, accounting for 65% of the population of ethnic minorities. Gaoyou tailing pond HuiZu Township is the only minority nationality townships in jiangsu province.
Yangzhou is a beautiful scenery city, and the humanities ceremony, such as cultural museum city with a long history. Here is China's oldest canals, han sui emperor mausoleum, tang and song dynasty ruins of ancient city, private gardens in Ming and qing dynasties, many of the human landscape, beautiful natural scenery, abundant tourism resources, attracted a large number of Chinese and foreign tourists for many years.
扬州英文版导游词3
Historic MingYi yangzhou is located in the eastern end of the middle and lower reaches of the Yangtze river plain, in central jiangsu province, east near the yellow sea, and nantong, yancheng border; West nanjing, and -, lasting county border; In the south of the Yangtze river, and zhenjiang, wuxi across the river; Huai water in the north, adjacent to HuaiYin; In the beijing-hangzhou grand canal from north and south. Grain transportation has always been the amphibious transportation hub, north and south of the throat, subei important gateway. Yangzhou is the hometown - total -, is a city with a history of more than 2480 years, the state council released the first one of the 24 famous historical and cultural city. West suburb of yangzhou city since the six dynasties, which is a scenic resort, formerly known as cannon was, a river, qing qianlong, because around the ridge north of changchun, changchun, also known as lake. Qing dynasty poet wang kang hang has did: "chueiyang constantly meet the residual weeds, wild goose tooth hongqiao yanyan drawing, also pin a pot of gold, reason should be called slim." Hence the name of west lake.
In the near west lake shu gang mountain, the mountain temple throughout, is called "jiangnan first lingshan".
Other famous places in yangzhou has the reputation of "urban forest" he garden, a garden is famous for its four seasons rockery. It faces in the Ming dynasty "radiance JieQu". Yangzhou and the world famous grand canal, across on the west lake of hongqiao, emperor yangdi, kangxi, qianlong emperor palace ruins left by the and so on, the beauty of the yangzhou, is the treasure of jiangnan.
扬州英文版导游词4
Members tourists: if Hangzhou West Lake to plump charming young married woman, then the Yangzhou Slender West Lake and may be compared to the Qiena girl, because Hangzhou West Lake gives a person a kind of elegant flavor, and Slender West Lake of Yangzhou gave people a bit soft and shy love. For many years, her unique charm, not only make the people of Yangzhou like to tour, also make at home and abroad of the famous literati for dumping, only a " thin ", leads to many poets quotes. In earlier years, Deng Tuoyou lake, the lake scenery admire, readily into the poem: " Bridge Song blowing in ancient Yangzhou, I make a trip to Yangzhou for three days; thin West Lake feeling better, one day beauty of numerous close. "[ the name origin - Hongqiao - South ]
Members tourists: China's " West Lake " named area thirty or forty place, and " Slender West Lake " in Yangzhou a. Then why would she named " Slender West Lake "? Slender West Lake is located in the western suburbs of the city of Yangzhou, formerly known as " cannon mountains and rivers", also known as " security River ", is the Sui and Tang Dynasties by Shu with various mountain water, the confluence of Anhui Dabie Shandong cave man a waterway canal water. It has 50 hectares of tour area, more than 6 km distance, such as when a Qushui Weigela, exhibition, like the dance into the world colored streamers, form natural moving. Later renamed " Slender West Lake ", is because the Qianlong period poet Wang hang Yangzhou insurance Hangzhou West Lake River and made a comparison, wrote a song lauding security River poems: " hang down continuously connected remnant Wu, Hongqiao Yan Yan gear drawing pin; and one pot, it should be called the Slender West Lake. " From " Slender West Lake " as the official name, renowned at home and abroad." Yangzhou, the first is Hongqiao ", now we come to the place is the world famous Slender West Lake in Hongqiao -- the first king. The bridge is one of the twenty-four king of Yangzhou, built in the Ming Chong a year across the lake, security. The original bridge is a wooden red bar, named Hongqiao, the Qing Dynasty Qian Long the first year into stone. Fifteen years later, the salt Shi Hing, pfau, high constant sequential reconstruction, and the bridge bridge pavilion, instead of " red " for " Rainbow", meaning is like a rainbow bridge. Now converted to 7.6 metres wide and 3 hole low slope green stone. In the history of Hongqiao once enjoy quite a reputation, Emperor Qianlong visited Yangzhou and poetry appreciation of the scenery of Hongqiao. Once Qianlong cruises to Hongqiao, see one beggar hand pole, pole end of a cloth bag, mouth muttering incantations, around the wicket, then what? Ji Xiaolan ( the minister ) busy approached replied: is a beggar, specifically in the river after begging. Qian Long hears decree ordered beggar to poetry, the beggar unhurried chant : "the March fireworks airflow in, generation of soldiers in Hongqiao. Jin Fan Xu Qianbi mirror, or as day burning sunset. " Qian Long had to sigh: " Yangzhou will still be the poem, and deserves to be the land of Wenchang. " He was also a poem or poetry, and " green concentrated water: drink Changhong, Jin cable Xu Qianbi mirror; it in tea painting, Hirayama was sent in spring. " Today, Hongqiao has become into Slender West Lake's throat, boarding bridge run, not only the visible Lake as a band, the pink, aircraft painting signed song, more visible distance small Jinshan 's pavilion, indistinct, seemed to beckon us, enter nirvana.
扬州英文版导游词5
Members tourists: now displayed in front of us this group of magnificent architecture, is today the Slender West Lake south gate, she was with open arms, a warm welcome to our arrival. Thin west gate of Hunan as a barrier, so that the king of Slender West Lake half hidden half dew, like beauty " partly-veiled, time and again was out ". Hall cornice "Slender West Lake " three important words, is the late Yangzhou calligrapher Sun Longfu wrote. The hall a sill pillars joint wrote: "the world the selfless, chunhuaqiuyue try my lingering, free is the owner,before the Pingquan vegetation; Hushan times Chardonnay, Jie Ge secluded pavilions interspersed with who open up a fresh outlook, everywhere, really does not mitigate the verte drawing. " Is the Yangzhou poet Li Yixiu on questions, and by his daughter Yangzhou famous calligrapher Li Shenghe writing. With this pair of progenitor, Slender West Lake also added a few minutes of Couture force. A few years ago, TV series " a dream of Red Mansions" in " the homecoming imperial concubine " the climax is in this shot, let us like yuan Fei that boarded to hanging blue radial, through the bead curtain embroidered curtain, to enjoy a taste of Slender West Lake scenery![ along the small pavilion - Taohuawu ]
Members tourists : into the door, at the foot of a causeway, meandering north. From Hongqiao to Xu garden gate, is a 600 m long beach. On the eastern side is rippling blue water, on the west side of the garden, on both sides of the road the three step a peach, five steps of willow. Along the way there are five scene, both for the beginning of the Qing Dynasty city was built by Huang Weipu. This is called the " long beach ". When the spring breeze blows to here, the thin silk was stained yellow, then spit out by zhu. When the spring is in the air., stretch, peach blossom, Lake breeze, the who are na dance, shadows mother-in-law, like smoke green show, during the walk, how will not be lost! As the poet Chen Qigong wrote: "make the most reluctant, until Hongqiao that fans. "Spring visits willow embankment is one of the most interesting, walking in the " ask willow among strains of peach " Causeway, not tourists would have relaxed feel afraid. Embankment is long but not seem monotonous, please look in front of the river save tip rake type pillar Pavilion, apparently let us stop here, have quietly enjoy the scenery. Pavilion West facing " the causeway " plaque is the Qing Dynasty scholars of Yangzhou calligrapher Chen Zhongqing wrote. Joint problem: " good gas overflow Fang Dian ( a sentence), persistent cloud canopy Nokawa ( yuan good questions ). " Yangzhou painter Wang Banzai book, ascended the pavilion small want, so that we in understanding and entered the new conception.On the willow and elsewhere are different, why? Reportedly, the Sui emperor of field canals, Hanlin Bachelor Yu Shiji proposed in the embankment sides large inserts willow, both berm, and shade. Sui Yangdi was delighted, and personally to plant a plant, and give the willow family name poplar, so foreign to Yangzhou called willow willow, " amorous most is Yangzhou willow ", so Liucheng Yang Yangzhou city tree.If say "make the " east to the pink like February, could win, so the cross dock with a train, clouds powder color style is good, really is: " Whispering flowers Feifei sky, a flower who pity? "
Members tourists: now where we call Taohuawu, TV series " a dream of Red Mansions" when shooting. She played Chen Xiaoxu in here to you collect angj bone, buried in a pure land, when she dances while singing " Lennon this funeral flower fanatic people laugh, he was buried according to know who is ", even the peach blossom petals are falling from chicken now, seems sympathetic Daiyu 's misfortune.According to unofficial history in Qing Dynasty records, Yangzhou Eight Eccentrics of Jin Nong in Pingshan hall at dinner, to the ancients " crimson " for the problem, right to. To a city, due to run dry, without thought, saying " catkins flying pieces of red " of the sentence. Jin Nong is clear, that is the ancient is the poem, and to completion, poem said: " 24 24 bridge wind, with alarm and reminiscent of jiangdong. The flashback Taohuawu, catkins flying pieces of red. " All that is gold farming impromptu coined, but had to admire Jin Nong's wit.[ four ] - Xu Bridge rain garden.
扬州景点英文版导游词相关文章: